ماشین مترجم (بوردوریا آبی) یا the interpreter’s car از سری مدل های اتومبیل شرکت تن تن (مولینسار) می باشد که با همکاری کمپانی Hachette ساخته شده است. این خودرو بر اساس داستان « ماجرای تورنسل » ارائه شده است. ماشین مترجم (بوردوریا آبی) تن تن با دقت فوق العاده بالا ساخته شده و ریزترین جزئیات در ساخت آن رعایت گردیده. این محصول کلکسیونی زیبا همراه با یک قاب شفاف پلاستیکی و بروشور دو زبانه انگلیسی و فرانسوی ارائه می شود. لازم به ذکر است محصول اورجینال و وارداتی می باشد.